Torri finds herself dealing with feelings she has not had before regarding Bibette. Bibette sees through Torri's nervous act and takes things in her own hands.